曼联球迷俱乐部

曼联球迷俱乐部

NTs曼联杂志

New Trafford's 第十期——不老的传说:吉格斯
New Trafford's 第十期——不老的传说:吉格斯

本站官方Q群

主群:41682277(500人)
 
分群1:15915323
 
分群2:43269084
分群3:9453476
上海球迷会:46183130
 
广州球迷会:18777675
 
深圳球迷会:72378634
 
北京球迷会:87016023
 
天津球迷会:50813259

当前位置:曼联球迷俱乐部 > 曼联新闻 > 本站翻译 >

【官网】埃弗拉世界杯之梦终结
来源:曼联球迷俱乐部 发布时间:2010-06-23 10:33 发布员:Aurora 点击:




帕特里斯.埃弗拉举起大力神杯的梦想,在法国队耻辱地从2010年南非世界杯小组赛出局之后被终结,而下次的梦想至少还要等四年的光阴。

高卢雄鸡——曾经四年前的世界杯亚军,1998年的冠军,被永远定格在周二下午,他们再次倒在A组,不过这次是败在东道主之手。法国队小组赛积分垫底,三场比赛仅从战平乌拉圭一役中拿到一分。

对于法国队一步步地坠落,埃弗拉应该被安慰而不是被过多指责,作为队长在队员内讧以后就已淡出雷蒙德.多梅内克的首发阵容。

南非上半场通过伯贾尼.库马洛和卡德勒戈.姆菲拉的进球以二分领先,而在约恩.古尔库夫因争顶肘击麦克贝斯.西巴亚被争议的红牌罚下之后,又多了一个人的优势。但是当另一场比赛路易斯.苏亚雷斯为乌拉圭打进一球以后,进一步增加了东道主球队出线的的希望,小伙子、小伙子(南非队的绰号)的2:1的胜利最终由于进球数的差距同样被淘汰出局。

墨西哥和乌拉圭队一道出线,意味着哈维尔.郝尔南德斯——绰号“小豆子”,成为16强球队的第一位曼联球员,他们届时将面对B组头名阿根廷队。小豆子即将踏上淘汰赛的舞台,而同时朴智星的韩国队在2:0战平尼日利亚以后也将对阵乌拉圭队。

翻译来源: 【曼联官方网站】 报道日期: 2010-06-23 翻译作者: Aurora
原文链接: http://www.manutd.com/default.sps?pagegid=%7BF9E570E6%2D407E%2D44BC%2D800F%2D4A3110258114%7D&newsid=6650094
版本声明转载请注明出自“曼联球迷俱乐部(www.mufans.org/bbs)


顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线----------------------------
网站地图 关于我们 广告服务 法律声明